-
1 duplex gauge
сдвоенный манометр (два манометра в общем корпусе, с отдельными входными отверстиями, с раздельными шкалами или комбинированной шкалой) -
2 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
3 duplex
1. линотипная двухбуквенная матрица2. двусторонний; двойной, спаренный, сдвоенный -
4 double sheet gauge
English-Russian big polytechnic dictionary > double sheet gauge
-
5 duplex gauge
- duplex gauge
- nсдвоенный манометр (два манометра в общем корпусе, с отдельными входными отверстиями, с раздельными шкалами или комбинированной шкалой)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 duplex gauge
Строительство: сдвоенный манометр (два манометра в общем корпусе, с отдельными входными отверстиями, с раздельными шкалами или комбинированной шкалой)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
